1
00:00:00,093 --> 00:00:01,563
Преди в "Killjoys"...

2
00:00:01,999 --> 00:00:04,032
Jaqobis е част от a
военен експеримент.

3
00:00:04,101 --> 00:00:05,912
Изглежда са взели
свободи, за които не знаехме.

4
00:00:05,936 --> 00:00:08,537
Дъч, пак се случва.

5
00:00:08,539 --> 00:00:09,905
Може би Khlyen използва плазмата

6
00:00:09,907 --> 00:00:11,540
да свържа два умове, както направи с мен

7
00:00:11,609 --> 00:00:12,975
- с невролинка.
- О, чудесно.

8
00:00:13,043 --> 00:00:14,743
Това е супер утешително.

9
00:00:14,812 --> 00:00:16,211
По-малко дискретен човек може да попита

10
00:00:16,280 --> 00:00:18,180
защо нисък Killjoy

11
00:00:18,249 --> 00:00:21,316
притежава инструмент
запазено за женски кралски особи.

12
00:00:21,385 --> 00:00:22,851
Дойде с кораба.

13
00:00:22,920 --> 00:00:24,720
Но може би можете
направи ми услуга следващия път

14
00:00:24,789 --> 00:00:27,089
- ти си през стената.
- Какво ви трябва?

15
00:00:27,158 --> 00:00:28,188
Праскови.

16
00:00:28,328 --> 00:00:29,839
Кой е този нов барман отново?

17
00:00:29,894 --> 00:00:32,961
Нахален? сандвич?

18
00:00:33,030 --> 00:00:35,431
- Сабин.
- Как е Старият град?

19
00:00:35,499 --> 00:00:37,232
Все още зад огромна стена.

20
00:00:37,301 --> 00:00:39,012
ще трябва да тръгвам
срещу много хора

21
00:00:39,036 --> 00:00:40,602
- да го сваля.
- Е, както казах,

22
00:00:40,671 --> 00:00:42,538
Аз съм отличен крилач.

23
00:00:57,288 --> 00:00:59,555
Пощадете малко радост, сър?

24
00:01:01,192 --> 00:01:02,624
много ви благодаря

25
00:01:02,693 --> 00:01:04,259
Чух, че продавате Hokk 9.

26
00:01:04,328 --> 00:01:07,629
а? Чул си погрешно, красавецо.

27
00:01:07,698 --> 00:01:10,599
хаха Hokk 9 е незаконен на тази луна.

28
00:01:10,668 --> 00:01:14,102
защо ти пука
Westhole е купчина тухли.

29
00:01:14,171 --> 00:01:15,604
окей

30
00:01:15,673 --> 00:01:18,574
Мога да те настаня.

31
00:01:23,247 --> 00:01:25,013
Първият е безплатен.

32
00:01:33,324 --> 00:01:35,557
Ти ми даде киселина? Това е просто грубо.

33
00:01:35,626 --> 00:01:38,260
Майната ти, Killjoy.

34
00:01:38,329 --> 00:01:39,495
Хей, тъпако,

35
00:01:39,563 --> 00:01:41,363
не си чел целия
заповед направи ли?

36
00:01:41,432 --> 00:01:43,031
Разбира се, че го направих.

37
00:01:43,100 --> 00:01:45,300
Сър, вие просто се засрамвате.

38
00:01:45,369 --> 00:01:47,135
Спрете или ще стрелям по колата ви.

39
00:01:47,204 --> 00:01:48,381
Уау, уау, D'av, D'av, D'av, D'av.

40
00:01:48,405 --> 00:01:49,716
Той контрабандира течни експлозиви.

41
00:01:49,740 --> 00:01:51,406
Ти удари този танк,
изпаряваш Стария град.

42
00:01:51,475 --> 00:01:53,153
- Добре, тичаш след него.
- Не е нужно.

43
00:01:53,177 --> 00:01:54,343
Аз го успокоих.

44
00:01:57,781 --> 00:01:59,515
Винаги имам план.

45
00:01:59,583 --> 00:02:01,750
Предполагам, че ще го направи
припадам точно за...

46
00:02:01,819 --> 00:02:03,952
Сега.

47
00:02:07,291 --> 00:02:09,024
О, добър план, тъпако.

48
00:02:10,828 --> 00:02:12,861
- Гледайте го!
- Всички навън!

49
00:02:12,930 --> 00:02:14,696
Избягали експлозиви!

50
00:02:23,374 --> 00:02:24,540
Всичко наред ли е

51
00:02:24,608 --> 00:02:26,119
А, той не е прочел цялата заповед.

52
00:02:26,143 --> 00:02:27,809
няма за какво

53
00:02:27,878 --> 00:02:30,546
Мислех си за Паутър.

54
00:02:30,614 --> 00:02:32,748
- Наистина ли?
- Ами майка й всъщност.

55
00:02:32,816 --> 00:02:34,461
Начинът, по който тя се зарази
сама да даде на Паутър

56
00:02:34,485 --> 00:02:35,784
информация за този патоген.

57
00:02:35,853 --> 00:02:37,152
О, да. Беше ужасно.

58
00:02:37,221 --> 00:02:38,598
Е, мисля, че имаме нужда
да направи същото нещо

59
00:02:38,622 --> 00:02:39,988
с тази зелена плазма.

60
00:02:40,057 --> 00:02:41,924
Да се ​​заразим? Те се опитаха да направят това

61
00:02:41,992 --> 00:02:43,158
към мен на Arkyn. Не взех.

62
00:02:43,227 --> 00:02:44,793
Не казвам, че ще стреляме,

63
00:02:44,862 --> 00:02:46,222
но Khlyen каза, че плазмата е ключова.

64
00:02:46,263 --> 00:02:47,707
Трябва да разберем
какво прави с хората,

65
00:02:47,731 --> 00:02:49,197
какво представлява.

66
00:02:49,266 --> 00:02:50,799
Някаква идея къде да намеря?

67
00:02:50,868 --> 00:02:53,101
Ами има една възможност,

68
00:02:53,170 --> 00:02:57,372
но на Джони няма да му хареса.

69
00:02:57,441 --> 00:03:01,176
Спокойно, голямо момче.

70
00:03:01,245 --> 00:03:04,179
Ти така каза
себе си, той е пълен с плазма.

71
00:03:04,248 --> 00:03:07,583
Не, казах, че е като
плазма, която Khlyen имаше.

72
00:03:07,651 --> 00:03:08,717
Той няма нищо против.

73
00:03:08,786 --> 00:03:10,052
Той ме харесва. недей ли

74
00:03:10,120 --> 00:03:11,687
ти грозен малък лайно?

75
00:03:11,755 --> 00:03:13,121
Той е стоножка човекояд.

76
00:03:13,190 --> 00:03:15,001
Просто защото го караш да танцува
с твоите у-у-у сили,

77
00:03:15,025 --> 00:03:16,592
не означава, че Моси те харесва.

78
00:03:16,660 --> 00:03:18,060
Ти го кръсти?

79
00:03:18,128 --> 00:03:20,662
Татко никога не ми позволи да имам куче.

80
00:03:20,731 --> 00:03:22,698
О, имаш ли нужда от прегръдка?

81
00:03:22,766 --> 00:03:25,100
Нека просто направим това. и
D'av, ако свършиш

82
00:03:25,169 --> 00:03:27,202
в друга умствена връзка с Khlyen...

83
00:03:27,271 --> 00:03:29,538
аз знам Импровизирайте.

84
00:03:32,776 --> 00:03:35,243
ах Купа ме, кучки.

85
00:03:35,312 --> 00:03:37,913
Покажете на холандците какво имаме
работим с Моси.

86
00:03:42,853 --> 00:03:44,186
Странно, а?

87
00:03:44,254 --> 00:03:46,588
Той може да го привлече и сега.

88
00:03:46,657 --> 00:03:48,357
- Как?
- Нещо като ако го искам,

89
00:03:48,425 --> 00:03:51,560
идва и ако не...

90
00:03:54,965 --> 00:03:56,965
Така карам Моси да танцува.

91
00:04:00,037 --> 00:04:01,536
Да видим какво още можем да научим.

92
00:04:01,605 --> 00:04:04,439
Не съм съвсем сигурен

93
00:04:04,508 --> 00:04:06,808
какво трябва да направя...

94
00:04:06,877 --> 00:04:07,854
Какво е? какво се случва

95
00:04:07,878 --> 00:04:09,411
аз не знам

96
00:04:14,451 --> 00:04:16,451
По дяволите, мисля, че той
умствено свързан с Моси.

97
00:04:16,520 --> 00:04:18,080
- Ами направи нещо!
- Направи нещо.

98
00:04:18,122 --> 00:04:19,554
Хвърли малко кървав Hokk върху него.

99
00:04:19,623 --> 00:04:21,590
Казах ти, че това не е правилно.

100
00:04:24,194 --> 00:04:26,261
Бях в главата на това нещо.

101
00:04:26,330 --> 00:04:28,430
Мамка му, това беше...

102
00:04:28,499 --> 00:04:32,234
Зъби. Имах зъби в стомаха си.

103
00:04:32,302 --> 00:04:33,802
о

104
00:04:33,871 --> 00:04:35,804
Ще повърна с цялата си уста.

105
00:04:35,873 --> 00:04:36,950
Не, ти си добре. всичко си наред

106
00:04:36,974 --> 00:04:39,608
Просто... щастливи мисли, големи вдишвания.

107
00:04:39,677 --> 00:04:41,209
о

108
00:04:41,278 --> 00:04:42,377
ъъъ

109
00:04:42,446 --> 00:04:45,447
Никога повече няма да стъпя на буболечка.

110
00:04:45,516 --> 00:04:46,448
ох

111
00:04:59,784 --> 00:05:02,446
- Синхронизирано и коригирано от VitoSilans -
... www.Addic7ed.com ...

112
00:05:03,000 --> 00:05:05,534
Мисля, че свърших да бъда лабораторен плъх.

113
00:05:05,602 --> 00:05:07,369
Защо се заядох с Моси?

114
00:05:07,438 --> 00:05:09,438
Мисля, че така работи плазмата.

115
00:05:09,506 --> 00:05:11,840
Адаптира се към каквото и да е
организъм, с който се сблъсква.

116
00:05:11,909 --> 00:05:13,375
Свързва се в нещо ново.

117
00:05:13,444 --> 00:05:15,221
Това са били те
опитваш да ми направиш на Arkyn?

118
00:05:15,245 --> 00:05:16,178
Накарайте го да се свърже?

119
00:05:16,246 --> 00:05:17,979
Да, и когато се свърже, се променя.

120
00:05:18,048 --> 00:05:20,682
Така че Mossy goo е само завинаги
ще се свържа с Моси.

121
00:05:20,751 --> 00:05:23,085
Така че имаме нужда от чиста плазма.

122
00:05:23,153 --> 00:05:24,853
- Оригинална рецепта.
- Как?

123
00:05:24,922 --> 00:05:26,433
Освен ако няма черно
пазар за абсурдно

124
00:05:26,457 --> 00:05:29,524
- невъзможни елементи.
- Ами...

125
00:05:31,962 --> 00:05:34,463
Усещам нежелание и все пак желание

126
00:05:34,531 --> 00:05:36,798
да бъде център на вниманието.

127
00:05:36,867 --> 00:05:37,833
Добре, първо.

128
00:05:37,901 --> 00:05:40,602
Знаеш ли, че нараняваш хората?

129
00:05:40,671 --> 00:05:42,871
Второ, може и да успея

130
00:05:42,940 --> 00:05:44,806
докоснете някои контакти
от старите дни.

131
00:05:44,875 --> 00:05:46,842
О, дните на военачалниците.

132
00:05:46,910 --> 00:05:50,011
Предпочитах стилен диктатор.

133
00:05:50,080 --> 00:05:51,580
Защо не излезем навън?

134
00:05:52,616 --> 00:05:54,750
Мога ли да дам на някой рунд?

135
00:05:54,818 --> 00:05:57,018
Ако смятате, че можете
вземете едно, без да припадате.

136
00:05:57,087 --> 00:05:59,688
Това беше ниска кръвна захар.

137
00:05:59,757 --> 00:06:00,822
ъъъъ

138
00:06:00,891 --> 00:06:02,691
ъъъъ

139
00:06:02,760 --> 00:06:06,695
- Ще се видим на Люси.
- И така, последно обаждане.

140
00:06:06,764 --> 00:06:09,364
Хората могат буквално да пълзят
през дупки в стената.

141
00:06:09,433 --> 00:06:11,533
Как изобщо може да има
последно обаждане вече?

142
00:06:11,602 --> 00:06:14,302
Защото съм пристрастен към традициите.

143
00:06:14,371 --> 00:06:17,372
Последно обаждане, обувки на вратата,

144
00:06:17,441 --> 00:06:19,841
мъже, които правят първата стъпка.

145
00:06:30,020 --> 00:06:32,254
Хей, Killjoy.

146
00:06:32,322 --> 00:06:34,202
Най-накрая разбрахте
как да използвам моя холофон.

147
00:06:34,258 --> 00:06:36,191
Бавна съм, но съм хубава.

148
00:06:36,260 --> 00:06:38,104
- Подготвяте ли се за Съвета?
- Шест часа ритуал,

149
00:06:38,128 --> 00:06:39,239
двадесет минути намушкване в гърба.

150
00:06:39,263 --> 00:06:41,429
Живея мечтата.

151
00:06:41,498 --> 00:06:42,876
Намерих нещо
в архива на Съвета

152
00:06:42,900 --> 00:06:44,099
относно стенната програма.

153
00:06:44,168 --> 00:06:46,434
Това е предимно редактирано.
Изпратих го на вашия PDD.

154
00:06:46,503 --> 00:06:48,436
Има един термин, който не познавам

155
00:06:48,505 --> 00:06:50,316
Това говори ли ти нещо?

156
00:06:50,340 --> 00:06:53,108
„Аферентна телепластичност“.

157
00:06:53,177 --> 00:06:55,410
Никога не съм чувал за това,
но мога да го проверя.

158
00:06:55,479 --> 00:06:57,646
- Значи всичко е наред, значи?
- Никога по-добре. защо

159
00:06:57,714 --> 00:06:59,159
Защото лъжеш D'av и Dutch,

160
00:06:59,183 --> 00:07:00,782
и става измамник срещу компанията.

161
00:07:00,851 --> 00:07:02,551
О, това.

162
00:07:02,619 --> 00:07:05,253
това.

163
00:07:05,322 --> 00:07:08,723
След като съборим стената,
те ще разберат.

164
00:07:08,792 --> 00:07:10,125
Всичко ще си струва.

165
00:07:10,194 --> 00:07:12,427
аз те обичам

166
00:07:12,496 --> 00:07:14,296
За това, което правиш.

167
00:07:14,364 --> 00:07:15,730
Ммм

168
00:07:15,799 --> 00:07:18,667
Ъъъ, да помагаш на хората.

169
00:07:18,735 --> 00:07:21,603
Ти също си много полезен.

170
00:07:21,672 --> 00:07:25,106
трябва да тръгвам

171
00:07:25,175 --> 00:07:27,342
опа

172
00:07:27,411 --> 00:07:29,811
Халатът ми се изплъзна.

173
00:07:31,615 --> 00:07:33,042
ааа

174
00:07:35,786 --> 00:07:38,119
Луси, изтрий всичко
запис на този разговор.

175
00:07:38,188 --> 00:07:39,688
Архивирането е стандартен протокол.

176
00:07:39,756 --> 00:07:42,824
- Казах да го изтриеш.
- Изтриване.

177
00:07:44,340 --> 00:07:49,543
_

178
00:07:49,671 --> 00:07:52,200
О, захарче, имам ти следа.

179
00:07:52,269 --> 00:07:53,835
Казва се Сан Ромуел.

180
00:07:53,904 --> 00:07:56,638
Той е колекционер на редки предмети
от цялата галактика.

181
00:07:56,707 --> 00:07:58,440
Направихме някакъв бизнес заедно.

182
00:07:58,508 --> 00:08:00,242
- Той има плазма.
- О, моят контакт казва

183
00:08:00,310 --> 00:08:02,744
Сан му показа нещо
наречена "зелена магия"

184
00:08:02,813 --> 00:08:03,845
когато търгуваха.

185
00:08:03,914 --> 00:08:06,214
Сан твърди, че може да контролира хората.

186
00:08:06,283 --> 00:08:07,415
Mrgly мислеше, че е наркотик,

187
00:08:08,259 --> 00:08:10,151
- но се чудя.
- Как намери Ромуел?

188
00:08:10,220 --> 00:08:11,364
Ако ви дам кода му за проследяване,

189
00:08:11,388 --> 00:08:13,922
ще обещаеш ли да не го арестуваш?

190
00:08:13,991 --> 00:08:15,790
не

191
00:08:18,795 --> 00:08:22,430
- О, толкова си смешен, D'av.
- Добре е да го искаш.

192
00:08:22,499 --> 00:08:23,676
Когато не искаш някого,

193
00:08:23,700 --> 00:08:25,667
но ти не искаш
някой друг да ги има.

194
00:08:25,736 --> 00:08:27,569
Реших, че имаме нужда от дума за това.

195
00:08:27,638 --> 00:08:30,405
Всичко, което "искам" в момента е плазмата.

196
00:08:30,474 --> 00:08:32,941
Да, точно обратното
какво означава това.

197
00:08:33,010 --> 00:08:34,520
Ромуел минава оттам
нашата система сега.

198
00:08:34,544 --> 00:08:35,911
Ако побързате, можете да го хванете.

199
00:08:35,979 --> 00:08:38,947
Но той само търгува,
така че по-добре го вземете

200
00:08:39,016 --> 00:08:40,916
нещо интересно.

201
00:08:43,887 --> 00:08:46,721
Горещо, по дяволите, обичам астероидно поле.

202
00:08:46,790 --> 00:08:48,089
Добре, признавам си.

203
00:08:48,158 --> 00:08:50,058
Имаш усещане за астероид.

204
00:08:50,127 --> 00:08:51,493
Намерихте ли заповед за Ромуел?

205
00:08:51,561 --> 00:08:54,195
Не, никой в Quad,
така че накарах Луси да провери J.

206
00:08:54,264 --> 00:08:57,699
Открити са 337 неизплатени заповеди
за крадени вещи.

207
00:08:57,768 --> 00:09:00,001
Откъде намира време?

208
00:09:00,070 --> 00:09:01,870
- Значи влизаме пламтящо.
- Отрицателна.

209
00:09:01,939 --> 00:09:03,149
Ако е избегнал толкова много заповеди,

210
00:09:03,173 --> 00:09:05,073
кой знае какво има в ръкава си?

211
00:09:05,142 --> 00:09:06,474
Уау, Джони!

212
00:09:06,543 --> 00:09:08,910
Уау! Не се притеснявай, разбрах това.

213
00:09:08,979 --> 00:09:12,614
Уау!

214
00:09:12,683 --> 00:09:13,882
уф.

215
00:09:13,951 --> 00:09:15,784
Искам да накарам Ромуел да намери Луси

216
00:09:15,852 --> 00:09:18,853
така че знаем, че контролираме.

217
00:09:18,922 --> 00:09:21,623
И тогава ще сключим сделка.

218
00:09:23,593 --> 00:09:25,593
Нещо нередно?

219
00:09:25,662 --> 00:09:27,407
не го разбирам Следвам
кода за проследяване.

220
00:09:27,431 --> 00:09:29,230
Трябва да гледаме кораба на Ромуел,

221
00:09:29,299 --> 00:09:32,600
но всичко, което виждам, са големи камъни.

222
00:09:32,669 --> 00:09:35,303
Някакъв вид щит за прозрачност?

223
00:09:35,372 --> 00:09:37,272
Луси, поздрави на всички честоти.

224
00:09:37,341 --> 00:09:39,207
Вече ни приветстват.

225
00:09:42,079 --> 00:09:44,312
- Ти холандец ли си?
- Ако сте ни очаквали,

226
00:09:44,381 --> 00:09:45,714
Г-н Ромуел, предполагам, че знаете

227
00:09:45,782 --> 00:09:47,415
за какво сме дошли.

228
00:09:47,484 --> 00:09:50,185
Аз го правя. И много се вълнувам

229
00:09:50,253 --> 00:09:52,787
за да разберете какво
ти ме доведе в замяна.

230
00:09:54,725 --> 00:09:56,958
Свят на чудеса.

231
00:09:57,027 --> 00:10:01,317
Е, цената на
допускането до моя кораб е сделка.

232
00:10:03,100 --> 00:10:05,700
Какъв кораб?

233
00:10:05,769 --> 00:10:08,870
- Игра ли си?
- Аз съм.

234
00:10:08,939 --> 00:10:10,705
Тогава елате на борда.

235
00:10:16,947 --> 00:10:19,914
да

236
00:10:21,852 --> 00:10:24,486
Астероид.

237
00:10:24,554 --> 00:10:26,921
космически кораб.

238
00:10:26,990 --> 00:10:28,757
- Ами
- Люси, приеми ни

239
00:10:28,825 --> 00:10:30,959
преди Джони да си намокри панталоните.

240
00:10:31,028 --> 00:10:33,428
ох

241
00:10:33,497 --> 00:10:35,597
Скъпа, прибрах се.

242
00:10:49,441 --> 00:10:51,541
Е, това изглежда познато.

243
00:10:51,576 --> 00:10:54,143
Шестоъгълен базалт. Вулканична планета

244
00:10:54,179 --> 00:10:56,246
взриви го навсякъде
J преди милиард години.

245
00:10:56,281 --> 00:10:57,814
Построи своя кораб вътре в астероид

246
00:10:57,849 --> 00:10:59,949
- пълен с фотонни кристали.
- Гений.

247
00:10:59,985 --> 00:11:01,651
Дава му достатъчно енергия за цял живот.

248
00:11:01,686 --> 00:11:03,720
И след това малко.

249
00:11:03,755 --> 00:11:06,789
Три Killjoys, и не
един се опитва да ме арестува.

250
00:11:06,825 --> 00:11:08,157
Това е ново.

251
00:11:08,193 --> 00:11:09,792
здравей

252
00:11:09,828 --> 00:11:11,828
Търсим а
специална зелена плазма.

253
00:11:11,863 --> 00:11:15,765
Да, мисля, че имам какво
търсите.

254
00:11:15,800 --> 00:11:17,867
Толкова се радвам, че дойде.

255
00:11:17,902 --> 00:11:18,913
Почти се бях отказал да намеря

256
00:11:18,937 --> 00:11:20,214
интересна сделка в Quad.

257
00:11:20,238 --> 00:11:22,639
Такова потно място под мишницата.

258
00:11:22,674 --> 00:11:23,906
Без обида.

259
00:11:29,714 --> 00:11:32,115
Добре дошли в моята колекция.

260
00:11:32,150 --> 00:11:35,485
- Взимаш ли ключове?
- Ето го.

261
00:11:35,520 --> 00:11:39,289
Не можах да побера всичко
в един малък астероид, така че...

262
00:11:39,324 --> 00:11:41,190
Молекулярен принтер?

263
00:11:41,226 --> 00:11:42,859
Удивително, нали?

264
00:11:42,894 --> 00:11:45,094
- О
- Тази търговия ми струваше.

265
00:11:45,130 --> 00:11:47,163
Но сега сканирам каквото и да е
влизам в системата,

266
00:11:47,198 --> 00:11:49,399
и всичко е налично
при завъртане на ключ.

267
00:11:52,771 --> 00:11:54,771
Ето го.

268
00:11:56,474 --> 00:11:58,107
това е страхотно

269
00:12:01,546 --> 00:12:02,979
Красива.

270
00:12:07,519 --> 00:12:09,485
ах

271
00:12:09,521 --> 00:12:12,722
Просто гледам.

272
00:12:12,757 --> 00:12:14,724
Сега го виждате.

273
00:12:17,696 --> 00:12:19,028
Сега не го правите.

274
00:12:21,466 --> 00:12:23,232
Твой ред, вярвам.

275
00:12:23,268 --> 00:12:25,335
Луси, подготви се за компания.

276
00:12:25,370 --> 00:12:27,236
Ооо, "Капитан Апекс."

277
00:12:27,272 --> 00:12:29,939
Но Велубийската принцеса
сюжетът е толкова производен.

278
00:12:29,974 --> 00:12:33,209
И това дори не е първо издание.

279
00:12:33,244 --> 00:12:35,745
ах

280
00:12:35,780 --> 00:12:38,181
- Роси Наз.
- Тя е премията

281
00:12:38,216 --> 00:12:40,950
- ножар в Дж.
- Но аз имам 50 точно като него.

282
00:12:40,985 --> 00:12:43,820
22 надписани лично на мен.

283
00:12:43,855 --> 00:12:45,922
Ами тук?

284
00:12:45,957 --> 00:12:48,091
Имам 50 от тези. 2 милиона от тях.

285
00:12:48,126 --> 00:12:50,259
А този брой на "Капитан Апекс"?

286
00:12:50,295 --> 00:12:51,861
Напълно колекционерски артикул.

287
00:12:51,896 --> 00:12:54,697
Да, и какво има
със своите помощници?

288
00:12:54,733 --> 00:12:57,200
Джон, усещам вътрешно сканиране.

289
00:12:57,235 --> 00:12:58,901
Опитват ли се да хакнат нашата система?

290
00:12:58,937 --> 00:13:02,071
Изглежда, че са
каталогизиране на всички лични вещи.

291
00:13:02,107 --> 00:13:05,308
Ами не като под
матрак личен, нали?

292
00:13:05,343 --> 00:13:06,676
Тук няма нищо за мен.

293
00:13:06,711 --> 00:13:07,977
Да видим какво още имаш.

294
00:13:10,148 --> 00:13:12,415
ох

295
00:13:14,352 --> 00:13:17,587
Не съм виждал нито едно от тези
в наистина дълго време.

296
00:13:17,622 --> 00:13:18,955
Виждали ли сте мосипеда?

297
00:13:18,990 --> 00:13:22,959
Mosipede, точно така. те, ъъ,
се маскират.

298
00:13:22,994 --> 00:13:24,394
Коренното население на N'gwella

299
00:13:24,429 --> 00:13:25,828
използвайте ги като животни пазачи.

300
00:13:25,864 --> 00:13:28,498
Много са хапливи,
ако си спомням правилно.

301
00:13:28,533 --> 00:13:31,501
- Да, разбрахте правилно.
- Готово. Ще търгувам.

302
00:13:31,536 --> 00:13:33,236
Не, не, не. Не е направено.

303
00:13:33,271 --> 00:13:34,415
- Джони.
- Разбира се, че ще ми трябва

304
00:13:34,439 --> 00:13:35,850
да чуе истинската история
от къде го взехте.

305
00:13:35,874 --> 00:13:38,274
Това е историята
зад обекта, който преследвам.

306
00:13:38,309 --> 00:13:40,009
Очевидно това означава много за вас.

307
00:13:40,044 --> 00:13:42,678
да Това е научен образец

308
00:13:42,714 --> 00:13:45,314
- критично за моето изследване.
- Вашият домашен любимец също се самолекува.

309
00:13:45,350 --> 00:13:47,150
Разполовете го. Запазете едно, разменете едно.

310
00:13:47,185 --> 00:13:48,529
Не беше нужно да му казваш това.

311
00:13:48,553 --> 00:13:51,020
здрасти

312
00:13:51,055 --> 00:13:52,789
Вижте, сделката си е сделка.

313
00:13:52,824 --> 00:13:56,626
Да вземем това, за което сме дошли и да тръгваме.

314
00:13:56,661 --> 00:13:59,595
какво правиш

315
00:14:04,702 --> 00:14:05,868
О, не можеш да говориш сериозно.

316
00:14:05,904 --> 00:14:08,204
плазма. Търговията е завършена.

317
00:14:08,239 --> 00:14:09,572
О, това е толкова умно.

318
00:14:09,607 --> 00:14:11,051
Но не можеш да ме търгуваш
това, което вече имах.

319
00:14:11,075 --> 00:14:13,187
Всъщност търгувахте за половината
от това, което вече имахте.

320
00:14:13,211 --> 00:14:15,044
Така че тази половина е моя.

321
00:14:15,079 --> 00:14:16,879
Търгувахме за
плазма във флакона.

322
00:14:16,915 --> 00:14:18,281
Трябваше да е по-конкретно.

323
00:14:18,316 --> 00:14:20,216
Можеш просто да опаковаш кутията ми вместо мен.

324
00:14:20,251 --> 00:14:22,351
Какво ще кажете да опаковаме кутията ви?

325
00:14:22,387 --> 00:14:24,620
- Стига глупости, Ромуел.
- Какво?

326
00:14:24,656 --> 00:14:26,856
Има над 300 заповеди за вас.

327
00:14:26,891 --> 00:14:28,302
Но няма да ги извикам, ако ни дадеш

328
00:14:28,326 --> 00:14:30,026
плазмата във вашата колекция.

329
00:14:30,061 --> 00:14:31,661
Ние получаваме това, което искаме, а вие го получавате

330
00:14:31,696 --> 00:14:33,563
напусни моя кораб.

331
00:14:35,967 --> 00:14:38,501
Силно се надявах
би било интересно.

332
00:14:38,536 --> 00:14:40,203
Но предполагам, че си просто
още един неудачник

333
00:14:40,238 --> 00:14:41,615
който не знае как да играе играта.

334
00:14:41,639 --> 00:14:43,439
Какво, задник играта?

335
00:14:43,475 --> 00:14:46,042
Добре, няма да направим това по лесния начин.

336
00:14:49,581 --> 00:14:52,014
- Уау.
- Ааа

337
00:14:55,587 --> 00:14:57,854
- Андроиди?
- Технически гиноиди.

338
00:14:57,889 --> 00:15:01,757
Но никой не казва това.
Тези дори не са законни.

339
00:15:01,793 --> 00:15:04,193
Всъщност някъде всичко е законно.

340
00:15:04,229 --> 00:15:07,396
Което се оказва
изключително удобно за мен.

341
00:15:07,432 --> 00:15:08,965
Излезте от кораба, моля.

342
00:15:10,201 --> 00:15:12,768
- Сега.
- О

343
00:15:18,776 --> 00:15:20,910
Това не е много добре
за повторен бизнес.

344
00:15:20,945 --> 00:15:22,645
Ти си този, който вдигна залозите.

345
00:15:22,680 --> 00:15:24,358
И сега ще трябва
търгувайте за вашата свобода.

346
00:15:24,382 --> 00:15:25,626
С това.

347
00:15:25,650 --> 00:15:27,617
Донеси.

348
00:15:27,652 --> 00:15:30,219
Моята ситара.

349
00:15:30,255 --> 00:15:32,321
Ние не търгуваме нищо,
особено това.

350
00:15:32,357 --> 00:15:34,223
Съжалявам, не бях ясен.
Инструментът е само

351
00:15:34,259 --> 00:15:35,525
за вашата свобода.

352
00:15:35,560 --> 00:15:37,304
Ще добавя вашите приятели
към моята колекция.

353
00:15:37,328 --> 00:15:38,461
Постоянно.

354
00:15:38,496 --> 00:15:41,664
Винаги съм искал чифт братя.

355
00:15:44,068 --> 00:15:46,335
Ах, по дяволите. Това са някои коремни мускули.

356
00:15:49,073 --> 00:15:51,707
Пусни го или иначе
Ще ти набия тестисите

357
00:15:51,743 --> 00:15:53,009
в дупките на очите ти.

358
00:15:53,044 --> 00:15:55,044
хм Обзалагам се, че можеш.

359
00:15:55,079 --> 00:15:56,913
Но, ъъъ, дамите по подразбиране са в режим на убийство

360
00:15:56,948 --> 00:15:58,447
когато ме нападнат, така че...

361
00:15:58,483 --> 00:16:00,082
Искате ли да тествате системата?

362
00:16:10,161 --> 00:16:12,628
Добре, ще разменям.

363
00:16:12,664 --> 00:16:15,231
Можете да вземете инструмента
и неговата история.

364
00:16:15,266 --> 00:16:16,732
За всички ни.

365
00:16:16,768 --> 00:16:17,733
След теб.

366
00:16:22,631 --> 00:16:24,364
Трябва да произхождате от богато семейство

367
00:16:24,366 --> 00:16:26,333
да притежаваш такава рядка ситара.

368
00:16:26,401 --> 00:16:30,003
Моите собствени жилищни помещения
са малко по-скромни.

369
00:16:30,072 --> 00:16:31,583
Изглежда антикварен магазин се е напил

370
00:16:31,607 --> 00:16:33,073
и повърна в астероид.

371
00:16:33,141 --> 00:16:35,141
И така, как работи тази търговия?

372
00:16:35,210 --> 00:16:37,911
Искаш ли да чуеш моята история?

373
00:16:37,980 --> 00:16:42,976
Всъщност искам да го видя с теб.

374
00:16:43,149 --> 00:16:44,402
Това е една от последните ми сделки.

375
00:16:44,426 --> 00:16:45,525
Ще го харесаш.

376
00:16:45,594 --> 00:16:46,860
Създава временна връзка

377
00:16:46,929 --> 00:16:49,563
между вашия зрителен кортекс и моя.

378
00:16:49,631 --> 00:16:53,266
Ще мога да изпитам
историята, която разказваш.

379
00:16:53,335 --> 00:16:54,901
Като споделена хипноза.

380
00:17:05,280 --> 00:17:06,813
Усещаш ли това?

381
00:17:06,882 --> 00:17:08,415
Трипи, нали?

382
00:17:08,484 --> 00:17:10,550
Сега ми разкажете за този инструмент.

383
00:17:14,890 --> 00:17:16,756
Хей, това праскови Leithian Vale ли са?

384
00:17:16,825 --> 00:17:19,292
Трябва да сте голи за стерилизация.

385
00:17:19,361 --> 00:17:23,029
Тази сутрин взех душ.

386
00:17:23,098 --> 00:17:24,898
Добре, по-бавно.

387
00:17:24,967 --> 00:17:26,600
спри да говориш Бъди гол.

388
00:17:26,668 --> 00:17:28,201
Хей, престани.

389
00:17:28,270 --> 00:17:29,503
Имаш план, нали?

390
00:17:29,571 --> 00:17:30,637
да Това включва вас

391
00:17:30,706 --> 00:17:31,716
да те изритат.

392
00:17:31,740 --> 00:17:34,141
отново?

393
00:17:34,209 --> 00:17:37,010
Моята история започва преди да се родя.

394
00:17:37,079 --> 00:17:41,081
прав си Семейството ми беше заможно.

395
00:17:41,150 --> 00:17:44,251
Те притежаваха цяла луна
на ръба на Дж.

396
00:17:44,319 --> 00:17:47,220
Но загубихме всичко.

397
00:17:47,289 --> 00:17:48,989
Като момиче бях избрана да се присъединя

398
00:17:49,057 --> 00:17:52,459
харем на планетата, която обикаляхме.

399
00:17:52,528 --> 00:17:54,828
Липсваше ми моят дом, мой
братя и сестри.

400
00:17:54,897 --> 00:17:56,596
Бях съвсем сама.

401
00:17:59,768 --> 00:18:02,135
Говореше се за изход.

402
00:18:02,204 --> 00:18:05,906
Че един ден ще се състезаваме
да се омъжи за красив принц.

403
00:18:09,811 --> 00:18:12,579
Това ще промени живота ви завинаги.

404
00:18:12,648 --> 00:18:14,014
Мислех, че нямам шанс,

405
00:18:14,082 --> 00:18:16,183
но баща ми,

406
00:18:16,251 --> 00:18:19,920
той ми изпрати учител.

407
00:18:19,988 --> 00:18:23,056
Моят учител ми даде този инструмент.

408
00:18:23,125 --> 00:18:24,558
Той ми каза, че ще ме научи как

409
00:18:24,626 --> 00:18:26,393
очаровайте принца с музика

410
00:18:26,461 --> 00:18:29,296
за да ме избере
когато навърших пълнолетие.

411
00:18:29,364 --> 00:18:31,831
завиждам му.

412
00:18:31,900 --> 00:18:33,300
Омъжи ли се за принца?

413
00:18:33,368 --> 00:18:35,302
Ъ-ъ-ъ. Това е друга история.

414
00:18:35,370 --> 00:18:36,937
Така че разменете ми един от вашите.

415
00:18:37,005 --> 00:18:41,775
Справедливото си е справедливо.

416
00:18:41,843 --> 00:18:44,144
Имате ли история в ума си?

417
00:18:44,213 --> 00:18:46,346
Кажи ми откъде имаш плазмата.

418
00:18:46,415 --> 00:18:48,615
Намерих го на далечна планета.

419
00:18:48,684 --> 00:18:50,217
Моята родна планета.

420
00:18:50,285 --> 00:18:53,920
От някои пристигнали посетители
когато бях млад мъж.

421
00:18:53,989 --> 00:18:58,525
Техният кораб не приличаше на нищо
някога съм виждал.

422
00:19:04,533 --> 00:19:06,600
Био.

423
00:19:06,668 --> 00:19:11,371
Почти като те
го отгледа, вместо да го построи.

424
00:19:11,440 --> 00:19:15,642
Тъкмо бях започнал да събирам,
и те наистина имаха

425
00:19:15,711 --> 00:19:19,312
свят на чудеса.

426
00:19:19,381 --> 00:19:22,582
Най-чудна беше течността
които управляваха техните кораби.

427
00:19:22,651 --> 00:19:24,684
- Плазмата.
- Размених за него,

428
00:19:24,753 --> 00:19:27,554
и напуснах моята планета.

429
00:19:27,623 --> 00:19:29,689
Никога не съм се връщал.

430
00:19:29,758 --> 00:19:31,091
Има още нещо в тази история.

431
00:19:31,159 --> 00:19:34,327
И повече е твое. Довършете го.

432
00:19:34,396 --> 00:19:37,964
- Подгответе скенера.
- Това скенер ли е?

433
00:19:38,033 --> 00:19:39,673
Сериозно, ще го направиш
правят копия на нас?

434
00:19:39,701 --> 00:19:41,613
Ще бъдете сведени до вашите
съставни елементи,

435
00:19:41,637 --> 00:19:43,877
и и добавен към колекцията
като молекулярен план.

436
00:19:43,939 --> 00:19:47,140
Вие вече няма да съществувате
в сегашната си форма.

437
00:19:47,209 --> 00:19:48,908
Да, съжалявам, имам планове за по-късно

438
00:19:48,977 --> 00:19:50,777
които включват да не си мъртъв.

439
00:19:50,846 --> 00:19:52,145
тръгвай!

440
00:19:55,284 --> 00:19:57,550
ох! Моите създатели на бебета!

441
00:19:59,488 --> 00:20:00,954
Ах!

442
00:20:04,860 --> 00:20:06,760
Как върви планът?

443
00:20:08,697 --> 00:20:11,097
работя по въпроса

444
00:20:12,801 --> 00:20:14,601
Най-лошата ръчна работа някога.

445
00:20:14,670 --> 00:20:17,904
Ах! ъъъ

446
00:20:20,142 --> 00:20:21,574
ах

447
00:20:21,643 --> 00:20:26,146
Да, но тя се потапя като
кучи син.

448
00:20:27,215 --> 00:20:29,649
Ах!

449
00:20:29,718 --> 00:20:32,185
о Отне ти достатъчно време.

450
00:20:32,254 --> 00:20:35,488
Опитайте се да хакнете тази технология
дори не съществува в Quad.

451
00:20:35,557 --> 00:20:37,657
Късметлия си, че мога да модифицирам този интерфейс.

452
00:20:37,726 --> 00:20:39,270
Така че предполагам, че трябва да ти благодаря.

453
00:20:39,294 --> 00:20:41,528
няма за какво Прецених шест секунди

454
00:20:41,596 --> 00:20:42,596
до мозъчен кръвоизлив.

455
00:20:42,631 --> 00:20:43,997
- Това Луси ли е?
- О, нещо като

456
00:20:44,066 --> 00:20:45,532
съкратена версия.

457
00:20:45,600 --> 00:20:47,200
- По-скоро като приложение.
- Нямам всичко мое

458
00:20:47,235 --> 00:20:49,336
логика и функции на бази данни,

459
00:20:49,404 --> 00:20:51,071
но изглежда имам противоположни палци.

460
00:20:51,139 --> 00:20:53,373
Изключително странно е да чуя гласа ви

461
00:20:53,442 --> 00:20:54,574
излезте от този бот.

462
00:20:54,643 --> 00:20:55,820
Предпочитате ли този модул?

463
00:20:55,844 --> 00:20:59,346
не! Господи, не. Просто бъди Люси.

464
00:20:59,414 --> 00:21:01,247
Блокирах невронния контрол на Сан Ромуел

465
00:21:01,316 --> 00:21:03,216
от тези мобилни компютърни единици.

466
00:21:03,285 --> 00:21:06,519
Мога да ги задържа приблизително
5,5 минути.

467
00:21:06,588 --> 00:21:09,155
добре Да вземем холандски
и слизай от тази скала.

468
00:21:09,224 --> 00:21:12,092
Трябва да играеш
красиво, ако сте очаровали принц.

469
00:21:12,160 --> 00:21:14,327
Не така върви историята.

470
00:21:14,396 --> 00:21:16,529
Моят учител ме научи на песен
за брачната ми нощ.

471
00:21:16,598 --> 00:21:18,176
Трябваше да го направя
изпей го и принцът беше

472
00:21:18,200 --> 00:21:20,266
ще пусна музиката, но...

473
00:21:22,738 --> 00:21:24,404
Никога не получих шанс.

474
00:21:24,473 --> 00:21:26,306
Играй за мен.

475
00:21:28,176 --> 00:21:30,110
Холандски, Ромуел нахвърли ботовете си върху нас.

476
00:21:30,178 --> 00:21:32,245
Купете ни малко време и ще намерим изход.

477
00:21:34,549 --> 00:21:38,184
ще го изпея.

478
00:21:38,253 --> 00:21:39,853
Ако можете да поддържате.

479
00:21:39,921 --> 00:21:43,523
Усвоих ситарата
докато бях на 12.

480
00:21:43,592 --> 00:21:45,892
Млъкни и играй.

481
00:21:49,431 --> 00:21:54,701
♪ Историята започва с
неопитомено сърце ♪

482
00:21:54,770 --> 00:21:59,506
♪ Намиране на същото, обещание, навиващо се ♪

483
00:21:59,574 --> 00:22:04,210
♪ Около пръстите ни ♪

484
00:22:04,279 --> 00:22:08,748
♪ Около пръстите ни ♪

485
00:22:08,817 --> 00:22:14,721
♪ Аз и ти ♪

486
00:22:14,790 --> 00:22:20,059
♪ Историята тече в неволи и радости в ♪

487
00:22:20,128 --> 00:22:23,897
♪ В момичетата и момчетата един крехък свят ♪

488
00:22:23,965 --> 00:22:29,836
♪ Това се държи в пръстите ни ♪

489
00:22:29,905 --> 00:22:33,773
♪ Държани в пръстите ни ♪

490
00:22:33,842 --> 00:22:36,476
♪ И ако боговете позволят ♪

491
00:22:36,545 --> 00:22:39,279
♪ Ще намерим начин по някакъв начин ♪

492
00:22:39,347 --> 00:22:43,917
♪ За да стигна до края ♪

493
00:22:43,985 --> 00:22:49,155
♪ Аз и ти ♪

494
00:22:49,224 --> 00:22:53,293
♪ Аз и ти ♪

495
00:22:55,530 --> 00:22:58,164
Бях забравил дори
мечтай вече за това.

496
00:23:01,236 --> 00:23:04,938
Да живееш и да умреш с някого.

497
00:23:05,006 --> 00:23:09,409
Както трябва да бъде.

498
00:23:09,478 --> 00:23:11,344
Сигурен ли си, че това е пряк път?

499
00:23:11,413 --> 00:23:14,380
Схемите на астероида
са в примитивен формат,

500
00:23:14,449 --> 00:23:17,050
- но трябва...
- Единица едно!

501
00:23:17,118 --> 00:23:18,918
Защо излязохте офлайн?

502
00:23:18,987 --> 00:23:20,553
Дъч, не мога да спра тези ботове.

503
00:23:20,622 --> 00:23:22,655
Накарай Ромуел да ги отмени.

504
00:23:22,724 --> 00:23:26,092
Ти ми показа нещо
Никога не мога да имам.

505
00:23:26,161 --> 00:23:30,563
Нормален живот. Щастлив край.

506
00:23:30,632 --> 00:23:34,067
Не всички имаме щастлив край.

507
00:23:34,135 --> 00:23:35,468
какво се случва

508
00:23:35,537 --> 00:23:38,805
Паралитично средство на струните.

509
00:23:38,874 --> 00:23:42,342
Аз съм имунизиран.

510
00:23:42,410 --> 00:23:45,745
Моят учител не просто ме научи на тази песен.

511
00:23:45,814 --> 00:23:48,781
- Той ме научи да убивам.
- ъъ...

512
00:23:48,850 --> 00:23:51,451
Убивах години наред.

513
00:23:51,520 --> 00:23:54,888
Той ме остави да повярвам

514
00:23:54,956 --> 00:23:58,191
че моята сватба

515
00:23:58,260 --> 00:24:01,494
ще бъде краят на това.

516
00:24:01,563 --> 00:24:03,997
Че когато се оженя, ще бъда свободен.

517
00:24:04,065 --> 00:24:06,399
Това е, за което търгувах.

518
00:24:06,468 --> 00:24:10,937
Всеки път, когато отровя някого,

519
00:24:11,006 --> 00:24:14,874
прережете им гърлата...

520
00:24:14,943 --> 00:24:17,510
Свободата. В деня на моята сватба,

521
00:24:17,579 --> 00:24:19,812
той ми каза, че това е
инструмент за убийство.

522
00:24:19,881 --> 00:24:23,583
Съпругът ми е неговата цел,

523
00:24:23,652 --> 00:24:26,185
той открадна свободата ми

524
00:24:26,254 --> 00:24:30,557
и никой никога няма да го направи
открадни това от мен отново.

525
00:24:42,011 --> 00:24:43,910
Джон, Давин, добре ли си?

526
00:24:43,946 --> 00:24:45,712
Да, добре сме.

527
00:24:45,748 --> 00:24:48,915
Имаме неудобен момент
с ботовете на Ромуел,

528
00:24:48,951 --> 00:24:50,717
но каквото и да направиш, работи.

529
00:24:50,753 --> 00:24:52,519
Те се изключиха.

530
00:24:52,554 --> 00:24:54,388
Открих прекъсване
в невронния поток

531
00:24:54,423 --> 00:24:56,657
от източника на командата.

532
00:24:56,692 --> 00:25:00,160
Убих Ромуел. Имам нужда
да отпечата тази плазма.

533
00:25:00,195 --> 00:25:03,997
Сигурно е поставил ключа обратно на стената.

534
00:25:04,033 --> 00:25:06,099
Връщам се в стаята
да се опита да го намери.

535
00:25:06,135 --> 00:25:08,402
Виж, Дъч, трябва да има
хиляди ключове там.

536
00:25:08,437 --> 00:25:10,170
Мисля, че видях откъде го взе.

537
00:25:10,205 --> 00:25:11,938
Отиди и отвори вратите към площадката за кацане

538
00:25:11,974 --> 00:25:13,273
за да можем да се махнем от тук.

539
00:25:13,309 --> 00:25:15,108
- Запознайте се на Люси.
- На него.

540
00:25:47,976 --> 00:25:51,611
Люси! Спри!

541
00:25:51,647 --> 00:25:53,347
- Има ли проблем?
- да

542
00:25:53,382 --> 00:25:56,016
- Ние не сме машини.
- Имаш и други добри качества.

543
00:25:56,051 --> 00:25:58,385
- Колко далеч е контролната зала?
- 13 метра.

544
00:25:58,420 --> 00:26:00,153
- О, благодаря на боговете.
- Можете да преживеете

545
00:26:00,189 --> 00:26:01,788
тази скална стена.

546
00:26:01,824 --> 00:26:04,157
Ако имате ксенонов лазер
с 4-метрова бленда.

547
00:26:04,193 --> 00:26:06,226
По дяволите, оставих си ксеноновия лазер
в другите ми панталони.

548
00:26:06,261 --> 00:26:08,895
В такъв случай ще имаме
да следват тунелите

549
00:26:08,931 --> 00:26:11,565
1,8 километра.

550
00:26:20,943 --> 00:26:23,110
Това е безнадеждно.

551
00:26:30,386 --> 00:26:32,586
Сканирайте за ДНК. Джон Якобис.

552
00:26:32,621 --> 00:26:34,654
Отрицателна.

553
00:26:37,559 --> 00:26:38,925
Отрицателна.

554
00:26:38,961 --> 00:26:42,729
защо спираш

555
00:26:42,765 --> 00:26:44,498
- Загубихте ли се?
- Схемите...

556
00:26:44,533 --> 00:26:46,800
Примитивни ли са... знаем.

557
00:26:46,835 --> 00:26:49,436
Какво е най-доброто ви предположение?

558
00:26:49,471 --> 00:26:52,506
Нямам база, на която да
изчислете вероятностите.

559
00:26:52,541 --> 00:26:53,940
Добре дошли да бъдете хора.

560
00:26:53,976 --> 00:26:55,509
Спри!

561
00:26:55,544 --> 00:26:58,545
Ще върнете единица 1
и се подлагат на стерилизация.

562
00:26:58,580 --> 00:27:00,280
Как са отново онлайн?
Ромуел е мъртъв.

563
00:27:00,315 --> 00:27:02,048
Люси, време е да тръгваме.

564
00:27:03,519 --> 00:27:04,851
Ура!

565
00:27:11,326 --> 00:27:12,459
Ако някога го намериш,

566
00:27:12,494 --> 00:27:15,529
все пак ще трябва да търгувате за него.

567
00:27:15,564 --> 00:27:16,930
Справедливото си е справедливо.

568
00:27:16,965 --> 00:27:18,465
И мъртвото си е мъртво!

569
00:27:24,373 --> 00:27:25,517
Разбира се, че имате плазмата.

570
00:27:25,541 --> 00:27:26,773
Ти си ниво 6!

571
00:27:26,809 --> 00:27:28,686
Тези създатели на проблеми
вашият RAC изпраща около J?

572
00:27:28,710 --> 00:27:30,277
моля

573
00:27:33,515 --> 00:27:35,126
Наречете го както искате,
но тези "посетители"

574
00:27:35,150 --> 00:27:36,494
които дойдоха на вашата планета, ви напълниха

575
00:27:36,518 --> 00:27:37,717
от това зелено лайно.

576
00:27:37,753 --> 00:27:39,219
Затова си още жив.

577
00:27:39,254 --> 00:27:40,921
Те не направиха такова нещо.

578
00:27:40,956 --> 00:27:44,224
И докато се състезаваме
за кой може да бъде по-ядосан,

579
00:27:44,259 --> 00:27:46,426
ти със сигурност не си
знам, че бях неубиваем

580
00:27:46,462 --> 00:27:49,696
когато ме уби.

581
00:27:49,731 --> 00:27:51,431
Хипнозата се задейства
твоята стара агресия,

582
00:27:51,467 --> 00:27:54,935
оставете го да изчезне.

583
00:27:57,005 --> 00:27:59,406
Спри! Не искам да те нараня!

584
00:28:02,778 --> 00:28:05,712
Ако не сте Ниво
6, защо си още жив?

585
00:28:05,747 --> 00:28:08,114
Хората, които дойдоха при мен
планетата дойде да завладее.

586
00:28:08,150 --> 00:28:11,184
Баща ми беше Господ.

587
00:28:11,220 --> 00:28:13,520
Така ме взеха и ме измъчваха

588
00:28:13,555 --> 00:28:16,223
за информация
за защитата на моята планета.

589
00:28:22,231 --> 00:28:24,631
Ти им каза.

590
00:28:24,666 --> 00:28:26,733
Разказах им всичко.

591
00:28:28,370 --> 00:28:30,403
И аз като теб търгувах с живота на други хора

592
00:28:30,439 --> 00:28:32,672
за моята свобода.

593
00:28:32,708 --> 00:28:35,375
Мразиш ли се за това? като мен?

594
00:28:35,410 --> 00:28:37,210
всеки ден

595
00:28:38,380 --> 00:28:40,313
Тогава ми кажи истината.

596
00:28:44,219 --> 00:28:47,587
Стигнах до болничен кораб извън закона.

597
00:28:47,623 --> 00:28:50,123
Те ме излекуваха с хакмод нанити,

598
00:28:50,158 --> 00:28:52,559
но нанитите работеха
малко прекалено добре.

599
00:28:52,594 --> 00:28:54,194
Те работят от векове.

600
00:28:55,864 --> 00:28:57,831
на колко си години

601
00:28:57,866 --> 00:28:59,399
432.

602
00:29:00,602 --> 00:29:02,903
Не се интересувам от отмъщение.

603
00:29:02,938 --> 00:29:05,205
Което отдавна загуби блясъка си.

604
00:29:05,240 --> 00:29:07,974
Значи не си дошъл тук, за да ме убиеш?

605
00:29:08,010 --> 00:29:10,110
Искам да ти покажа нещо.

606
00:29:13,448 --> 00:29:15,849
Хората идват да търгуват с мен...

607
00:29:15,884 --> 00:29:19,386
от време на време убеждавам
някой да остане,

608
00:29:19,421 --> 00:29:21,288
но годините минават...

609
00:29:24,259 --> 00:29:26,526
И те също.

610
00:29:28,463 --> 00:29:31,064
Тази фиби е
първото нещо, за което търгувах.

611
00:29:32,568 --> 00:29:34,834
И все още най-добрата сделка.

612
00:29:34,870 --> 00:29:36,970
Вземете го...

613
00:29:37,005 --> 00:29:38,305
като подарък.

614
00:29:38,340 --> 00:29:39,406
какво искаш

615
00:29:39,441 --> 00:29:40,941
Да се ​​поправя.

616
00:29:40,976 --> 00:29:43,276
Като ме държиш
заложник във вашия астероид?

617
00:29:43,312 --> 00:29:44,722
Мисля, че съм много
приятно за някого

618
00:29:44,746 --> 00:29:47,113
- който ме уби.
- Ти го започна.

619
00:29:47,149 --> 00:29:49,182
Дъч, имаме ситуация.

620
00:29:49,217 --> 00:29:50,183
какво става

621
00:29:50,218 --> 00:29:52,319
Ботовете на Ромуел отново са онлайн.

622
00:29:52,354 --> 00:29:53,398
Затворени сме в стаята за сканиране,

623
00:29:53,422 --> 00:29:54,554
но Луси няма амуниции

624
00:29:54,590 --> 00:29:55,767
и всичко, с което трябва да се борим е...

625
00:29:55,791 --> 00:29:57,757
плодове и наргиле Druellian.

626
00:29:58,827 --> 00:30:01,027
Така че всичко това бяха глупости, за да ме разсеят

627
00:30:01,063 --> 00:30:02,540
докато вашите ботове преследват John и D'av?

628
00:30:02,564 --> 00:30:04,831
Казах им
стани, когато се събудих.

629
00:30:04,866 --> 00:30:06,600
Чакай, това Ромуел ли е?

630
00:30:06,635 --> 00:30:08,001
Дълга история.

631
00:30:08,036 --> 00:30:09,970
Връзката ми е повредена.
Те не отговарят.

632
00:30:10,005 --> 00:30:11,838
- Те са блокирани в режим на убийство?
- Трябва да тръгваме.

633
00:30:11,873 --> 00:30:14,574
- Сега.
- Идваме за теб.

634
00:30:14,610 --> 00:30:17,110
Кълна се, ако това е трик,
пак ще те убия

635
00:30:17,145 --> 00:30:18,790
Ако помогна да спасиш приятелите си,
ще ти поне

636
00:30:18,814 --> 00:30:20,981
обмисляш ли да останеш? Направи ме по-добър човек.

637
00:30:21,016 --> 00:30:23,183
Не е моя работа. Край на търговията.

638
00:30:23,218 --> 00:30:24,395
Или правиш това, защото е правилно,

639
00:30:24,419 --> 00:30:25,385
или стой далеч от пътя ми.

640
00:30:25,420 --> 00:30:27,287
Аз не съм твоят маниакален, пикси убиец.

641
00:30:27,322 --> 00:30:28,588
какво?

642
00:30:28,624 --> 00:30:30,390
Джони, идваме.

643
00:30:30,425 --> 00:30:32,548
Това ще е гадно.

644
00:30:39,592 --> 00:30:41,458
какво?

645
00:30:44,497 --> 00:30:46,730
Чудя се от 3,6 години

646
00:30:46,766 --> 00:30:49,700
какво може да се почувства.

647
00:30:49,735 --> 00:30:51,201
Ще ме целунеш ли, Джон?

648
00:30:51,237 --> 00:30:52,403
какво? защо

649
00:30:52,438 --> 00:30:54,004
Ако умреш, това може да е единственият ми шанс

650
00:30:54,039 --> 00:30:55,906
за да събере този сензорен вход.

651
00:30:57,743 --> 00:31:00,077
Това не е добра причина.

652
00:31:00,112 --> 00:31:02,646
Това може да е единственото ви
възможност да целунете робот.

653
00:31:04,650 --> 00:31:06,517
- Ами...
- О

654
00:31:11,323 --> 00:31:13,257
ъъ...

655
00:31:13,292 --> 00:31:14,758
О, приятелю, не.

656
00:31:23,135 --> 00:31:24,802
ъъ...

657
00:31:24,837 --> 00:31:26,170
Люси, хвърляш ли искри?

658
00:31:26,205 --> 00:31:28,439
Не трябва ли?

659
00:31:28,474 --> 00:31:31,108
не

660
00:31:31,143 --> 00:31:34,111
окей Благодаря ви за данните.

661
00:31:34,146 --> 00:31:36,680
Люси, недей!

662
00:31:36,715 --> 00:31:38,582
Нямаме нищо друго освен плодове.

663
00:31:38,617 --> 00:31:39,883
Имаш ме.

664
00:31:46,859 --> 00:31:48,592
Бягай, Джон.

665
00:31:57,670 --> 00:31:58,969
Джон, да вървим.

666
00:31:59,004 --> 00:32:00,237
хайде де!

667
00:32:05,444 --> 00:32:07,411
О, мамка му, не отворихме закачалката?

668
00:32:07,446 --> 00:32:10,247
- Луси, взриви вратата.
- Съжалявам, но не мога, Джон.

669
00:32:10,282 --> 00:32:12,649
Аз съм хакнат от
кучки, които ме застреляха.

670
00:32:12,685 --> 00:32:15,219
- Чакай, Люси жива ли е?
- Казах ти.

671
00:32:15,254 --> 00:32:17,221
Беше приложение. Задръж тези неща,

672
00:32:17,256 --> 00:32:19,723
Ще отменя и ще ни направя изход.

673
00:32:19,758 --> 00:32:21,837
- Как можем да спрем вашите ботове?
- Опитах се да ги нулирам.

674
00:32:21,861 --> 00:32:23,472
- Не отговарят.
- Да, нашият корабен робот

675
00:32:23,496 --> 00:32:25,507
може да се е прецакал с
вашата невронна връзка малко.

676
00:32:25,531 --> 00:32:27,064
Качвай се на Луси, аз ще ги задържа.

677
00:32:27,099 --> 00:32:28,710
Ще разкъсат рампата
от кораба ви, за да ви стигна.

678
00:32:28,734 --> 00:32:30,412
И твоите поп-пушки
със сигурност няма да ги спре.

679
00:32:30,436 --> 00:32:32,436
Мисля, че знам нещо, което може.

680
00:32:32,471 --> 00:32:34,805
Дръж се, Люси. Пазя ти гърба.

681
00:32:34,840 --> 00:32:37,341
Побързай, Джон, те идват за теб.

682
00:32:42,515 --> 00:32:44,982
- Имате ли плазмата?
- Сериозно?

683
00:32:49,989 --> 00:32:52,256
- Намерихте го.
- За това дойдох.

684
00:32:52,291 --> 00:32:55,058
Фотонните кристали произвеждат енергия, нали?

685
00:32:55,094 --> 00:32:57,594
Ако мога да ускоря достатъчно,

686
00:32:57,630 --> 00:32:59,596
това нещо би направило
една адска граната.

687
00:32:59,632 --> 00:33:01,431
Използвате ли всичко?

688
00:33:01,467 --> 00:33:03,233
Имаме един изстрел.

689
00:33:05,871 --> 00:33:08,171
Свят на чудесата.

690
00:33:08,207 --> 00:33:09,773
Аз съм магьосник.

691
00:33:11,577 --> 00:33:12,776
Аз ще се погрижа за тях.

692
00:33:20,819 --> 00:33:22,719
Добър план, тъпако.

693
00:33:22,755 --> 00:33:25,322
При тази скорост гранатата
ще унищожи този астероид.

694
00:33:25,357 --> 00:33:26,723
да вървим

695
00:33:29,295 --> 00:33:32,029
- Моята колекция.
- Те са просто неща, Сан.

696
00:33:32,064 --> 00:33:33,397
Вие, нанитите, няма да излекувате това.

697
00:33:33,432 --> 00:33:36,033
Време е да напуснем кораба. хайде

698
00:33:36,068 --> 00:33:38,602
- Люси!
- Почти стигнах, Джон.

699
00:33:40,873 --> 00:33:42,906
- Люси, разстреляй ни.
- С удоволствие.

700
00:33:51,784 --> 00:33:54,384
ETA половин час.

701
00:33:54,420 --> 00:33:56,286
Отивам да говоря с Ромуел.

702
00:33:56,322 --> 00:33:57,588
Дай му малко време.

703
00:33:57,623 --> 00:34:00,624
Току-що загуби астероиден кораб, холандец.

704
00:34:00,659 --> 00:34:03,060
Астероиден кораб.

705
00:34:08,601 --> 00:34:11,802
Съжалявам за изразходването на плазмата.

706
00:34:11,837 --> 00:34:14,705
Ти спаси живота ни. нещо като.

707
00:34:14,740 --> 00:34:16,373
Тези правомощия ще
бъдете полезни следващия път

708
00:34:16,408 --> 00:34:17,941
пренареждате мебелите.

709
00:34:17,977 --> 00:34:19,776
Хей, каквото и да ми направи Khlyen

710
00:34:19,812 --> 00:34:21,745
това може да промени играта.

711
00:34:21,780 --> 00:34:25,015
Мога да се бия с ниво 6,
може би ще ги убия с това...

712
00:34:25,050 --> 00:34:28,318
пей, пей, пей, пей, пей, бум.

713
00:34:28,354 --> 00:34:30,821
Каквото и да е това нещо.

714
00:34:35,060 --> 00:34:38,662
За първи път се чувствам
наистина съм добър за себе си...

715
00:34:38,697 --> 00:34:41,498
тъй като всички тези глупости
отиде в армията.

716
00:34:42,668 --> 00:34:45,569
Защо не вземеш цялото това самочувствие

717
00:34:45,604 --> 00:34:48,238
и да го дадете на ваш приятел в Стария град?

718
00:34:48,273 --> 00:34:49,973
Забавлявайте се малко.

719
00:34:56,915 --> 00:34:58,849
как се чувстваш

720
00:35:01,687 --> 00:35:03,954
честно казано? аз, ъъ...

721
00:35:03,989 --> 00:35:06,923
Чувствам се свободен

722
00:35:06,959 --> 00:35:09,259
за първи път от много дълго време.

723
00:35:09,294 --> 00:35:10,894
Забравих как беше

724
00:35:10,929 --> 00:35:13,397
да бъдеш част от една история.

725
00:35:13,432 --> 00:35:15,699
Благодаря ви за това.

726
00:35:15,734 --> 00:35:17,634
Говорих с моя брокер Белус.

727
00:35:17,670 --> 00:35:20,270
Тя ти даде нов
идентичност и излизане от Quad.

728
00:35:20,305 --> 00:35:22,172
Ще ви оставим на път за вкъщи.

729
00:35:23,742 --> 00:35:25,909
аз, ъъ...

730
00:35:27,980 --> 00:35:30,247
Отпечата допълнителен...

731
00:35:30,282 --> 00:35:31,915
за всеки случай.

732
00:35:33,118 --> 00:35:35,185
Чувал съм слухове през вековете

733
00:35:35,220 --> 00:35:36,731
че нашествениците
който дойде в моя роден свят

734
00:35:36,755 --> 00:35:38,622
си проправят път през галактиката.

735
00:35:38,657 --> 00:35:41,258
- Към Quad?
- Иска ми се да знаех повече.

736
00:35:41,293 --> 00:35:43,994
Но може би това ще стане
да ти помогнат, когато дойдат.

737
00:35:49,568 --> 00:35:52,402
Знаеш ли, проклятието
да живееш дълъг живот

738
00:35:52,438 --> 00:35:54,738
е, че след известно време,
всички и всичко

739
00:35:54,773 --> 00:35:56,384
ти напомня за нещо
ти вече направи,

740
00:35:56,408 --> 00:35:59,776
някой, когото вече сте срещнали.

741
00:35:59,812 --> 00:36:02,379
Не ми напомняш на никого.

742
00:36:06,151 --> 00:36:08,285
Запомнете, не всички
има щастлив край,

743
00:36:08,320 --> 00:36:10,187
така че бъдете щастливи, когато можете.

744
00:36:43,872 --> 00:36:45,872
Дъч е с Алвис, така че имах малко време

745
00:36:45,874 --> 00:36:47,540
да проверя наоколо и един от моите контакти

746
00:36:47,542 --> 00:36:49,375
на Utopia каза, че е чувала
на телепластичността.

747
00:36:49,444 --> 00:36:51,344
- Само слух.
- За какво?

748
00:36:51,412 --> 00:36:53,913
Е, използването на EMR за прекъсване
мисловни модели.

749
00:36:53,982 --> 00:36:55,615
Теоретично.

750
00:36:56,718 --> 00:36:59,719
О, не разбрах
Оставих това нещо включено.

751
00:36:59,787 --> 00:37:01,888
късметлия ми.

752
00:37:01,956 --> 00:37:03,267
И така, какво нарушава мисловните модели

753
00:37:03,291 --> 00:37:05,391
- има ли нещо общо със стената?
- не знам,

754
00:37:05,460 --> 00:37:06,770
но намерих един от инженерите,

755
00:37:06,794 --> 00:37:09,428
Артура Сенбек... и думата е
тя е в Стария град и се крие.

756
00:37:09,497 --> 00:37:11,998
Служителите на компанията са все още
цели в Стария град.

757
00:37:12,066 --> 00:37:13,633
- Защо е там?
- Ще я попитам.

758
00:37:13,701 --> 00:37:16,068
- Тази вечер ще се срещна с нея.
- О

759
00:37:16,137 --> 00:37:18,371
Е, надявам се, че нямате
все още трябва да си тръгна.

760
00:37:18,439 --> 00:37:20,373
мамка му!

761
00:37:21,709 --> 00:37:23,743
- Вие сте тук.
- Мм-хмм.

762
00:37:23,811 --> 00:37:25,344
- Надявам се, че нямате нищо против.
- Вие сте тук.

763
00:37:25,413 --> 00:37:28,180
Пуснах лекаря да се качи
задоволяване на нуждите ви по-добре.

764
00:37:28,249 --> 00:37:30,883
Холосексът има своите граници и
Имам частен кораб.

765
00:37:30,952 --> 00:37:33,519
О, богати приятелки
са най-добрите приятелки.

766
00:37:39,027 --> 00:37:41,294
Тези com връзки се изключват
за поверителност, нали?

767
00:37:41,362 --> 00:37:43,262
О, да.

768
00:37:43,331 --> 00:37:44,931
Благодаря ти, Луси.

769
00:37:47,969 --> 00:37:50,603
Хей, Дъч, събуди се.

770
00:37:54,108 --> 00:37:55,575
Хм?

771
00:37:59,881 --> 00:38:02,281
Извинете, че ви прекъсвам
вашите молитви по-рано.

772
00:38:02,350 --> 00:38:04,750
Има много
различни начини, по които човек може да се покланя.

773
00:38:09,657 --> 00:38:12,758
- Боли ли?
- Предполага се.

774
00:38:12,827 --> 00:38:14,460
Вашата болка, нашето изкупление, нали?

775
00:38:14,529 --> 00:38:17,229
Не мисля, че започна така.

776
00:38:17,298 --> 00:38:18,464
Вижте.

777
00:38:20,468 --> 00:38:22,435
Минавах през
Старата дума с Олан.

778
00:38:22,503 --> 00:38:25,638
Открихме тази история
за сока на живота.

779
00:38:25,707 --> 00:38:27,547
Това ли е дървото
всички ли винаги благодарят?

780
00:38:27,609 --> 00:38:31,243
Да, сокът е описан
като еликсир...

781
00:38:31,312 --> 00:38:34,847
зелен еликсир, който
дарява вечен живот.

782
00:38:34,916 --> 00:38:36,816
Мислите ли, че сокът е плазмата?

783
00:38:36,884 --> 00:38:39,619
Мислех, че това е просто...

784
00:38:39,687 --> 00:38:42,688
религиозна метафора,
но какво, ако е вярно?

785
00:38:42,757 --> 00:38:44,590
Ами ако всички търсим
за същото нещо,

786
00:38:44,659 --> 00:38:46,692
просто е скрито в кода?

787
00:38:46,761 --> 00:38:48,606
Не мисля, че
Белезите започнаха да се режат

788
00:38:48,630 --> 00:38:50,529
като покаяние. Мисля, че го правеха

789
00:38:50,598 --> 00:38:52,478
за да докажат, че не са били
заразени с плазма.

790
00:38:54,435 --> 00:38:57,269
За да покажат, че все още могат да кървят...

791
00:38:57,338 --> 00:38:59,171
и белег.

792
00:39:01,609 --> 00:39:04,610
Старият град отново гори
или слънцето изгря?

793
00:39:04,679 --> 00:39:07,079
Да, преди около две бутилки.

794
00:39:08,950 --> 00:39:10,316
Взех ти нещо.

795
00:39:14,889 --> 00:39:16,622
О, не вярвам.

796
00:39:16,691 --> 00:39:18,290
Вале праскови?

797
00:39:18,359 --> 00:39:20,092
Те измряха, когато бях дете.

798
00:39:20,161 --> 00:39:22,795
Да кажем, че познавам едно момче

799
00:39:22,864 --> 00:39:26,065
с адска коренна изба.

800
00:39:30,371 --> 00:39:33,005
- Пожелайте си нещо.
- Нямам нужда.

801
00:40:31,232 --> 00:40:33,532
Наистина ли ще направим това?

802
00:40:33,601 --> 00:40:35,735
Назовете ми причина защо не.

803
00:40:35,803 --> 00:40:38,137
Няма ли да ме уважаваш сутринта?

804
00:40:38,206 --> 00:40:40,372
Вече е сутрин.

805
00:41:24,619 --> 00:41:27,086
хей

806
00:41:27,155 --> 00:41:28,788
Какво е?

807
00:41:28,856 --> 00:41:30,289
какво не е наред

808
00:41:30,358 --> 00:41:32,491
нищо

809
00:41:32,560 --> 00:41:34,827
щастлива съм

810
00:41:52,613 --> 00:41:54,446
какво не е наред

811
00:41:57,351 --> 00:41:59,618
не! Не, не, не, не, не, не, не, не!

812
00:41:59,687 --> 00:42:02,288
не!

813
00:42:04,725 --> 00:42:05,791
не!

814
00:42:05,860 --> 00:42:08,127
Сабина!

815
00:42:08,395 --> 00:42:12,073
- Синхронизирано и коригирано от VitoSilans -
... <цвят на шрифта="


